Benvenuta Desirè

Oggi alle 10 di mattina circa (ora Italiana) è nata Desinè. Ebbene sì, sono zio per la seconda volta.
Sia la mamma che la bimba stanno molto bene, e la bambina pesa 3,45Kg. Questa è la prima volta che mi dispiace essere in Giappone, proprio perché non posso fare un salto per vedere la mia nuova nipotina.
Beh...concludo dando il benvenuto alla piccola Desirè in questo mondo e facendo gli auguri a Nino e Simona (ed ovviamente anche a me che sono Zio per la seconda volta)

ENGLISH:

Welcome Desirè

This morning around 10am (Italian time), my second niece Desirè was born. Yes...I am uncle for the second time. The mum and the new born are healthy, and Desirè's weight is 3,45Kg. This is the first case in which I regret I am in Japan, just because I am to far to jump and go to see my new niece.
Well...I stop giving my welcome to the lovely Desirè in this world and saying 'omedetou' to Nino and Simona and Gaia (which now has got a little sister), and to me since I am uncle for the second time.

渡都

Tag Technorati: Niece, Nipote, Famiglia, Family, Desirè, Sicilia, Sicily, Italia, Italy