Qualche settimana fa mi sono incontrato con una mia amica Siciliana, ex collega di quando studiavo a Catania. Ci siamo entrambi ritrovati nella terra del Sol Levante dopo aver perso le tracce l' uno dell' altro per circa 5 anni. I motivi che ci hanno portato qui sono diversi, anche se entrambi ci siamo specializzati nella stessa area dell' informatica. Ormai non sorprende più vedere quanto in realtà il mondo sia piccolo, e non è la prima che mi accadono cose del genere. Per la prima volta da quando mi trovo qua ho risentito il dialetto Siciliano parlato on massima naturalezza, ed ovviamente non perso l' occasione per riutilizzare la mia lingua madre.
Come se non bastasse la stessa sera parlo su skype con una mia amica Indiana, ex collega all' Università di Trento, che ora sta facendo il dottorato in nord Europa. Mi ha detto che parteciperà ad una summer school di bioinformatica in Sicilia il cui nome è "Lipari School of Bioinformatics".
Nulla di strano, se non fosse per il fatto che conosco benissimo quella summer school visto che è organizzata dal gruppo di ricerca di bioinformatica dell' Università di Catania con il quale ho lavorato per la tesi della laurea triennale.
Che altro dire...il mondo è davvero piccolo.
Come se non bastasse la stessa sera parlo su skype con una mia amica Indiana, ex collega all' Università di Trento, che ora sta facendo il dottorato in nord Europa. Mi ha detto che parteciperà ad una summer school di bioinformatica in Sicilia il cui nome è "Lipari School of Bioinformatics".
Nulla di strano, se non fosse per il fatto che conosco benissimo quella summer school visto che è organizzata dal gruppo di ricerca di bioinformatica dell' Università di Catania con il quale ho lavorato per la tesi della laurea triennale.
Che altro dire...il mondo è davvero piccolo.
ENGLISH:
Small World
Few weeks ago I met one Sicilian friend, who like me is living and working in Japan. She was my colleghe at the Catania University and we did not know about each since 5 years. The reasons that took us to Japan are different, and was very nice and funny to have dinner and have a relaxed conversation using our mother tougue (Sicilian Language).
As it would have not been enough proves of how small the world can be, in the same night when I came back home I talked on skype one Indian friend who was my colleghe at the University of Trento and that now is studying in Phd course in the north of Europe. She told me that she is going to apply for a summer school in Sicily which name is "Lipari School on Bioinformatics". Nothing surprising but the fact that I know very good that summer school since it is organized by the group of researchers I worked with for the final work for my Bachelor dissertation in Catania.
What else should I say...the world is really small.
As it would have not been enough proves of how small the world can be, in the same night when I came back home I talked on skype one Indian friend who was my colleghe at the University of Trento and that now is studying in Phd course in the north of Europe. She told me that she is going to apply for a summer school in Sicily which name is "Lipari School on Bioinformatics". Nothing surprising but the fact that I know very good that summer school since it is organized by the group of researchers I worked with for the final work for my Bachelor dissertation in Catania.
What else should I say...the world is really small.
サルヴァトーレ
Tag Technorati: Amici, Friends, Sicilia, Sicily, Catania
AHAHAH, Turiddu....beh, abbiamo praticamente scritto lo stesso post....
RispondiEliminaA presto bello!!!!
M.
@Marina: Hai ragione è quasi uguale, però a me manca la parte geniale di "ma cchi si asinu!!!" :-)
RispondiEliminaincredibile quanto e'
RispondiEliminapiccolo il mondo, davvero!