Ronin

Il termine Ronin si riferisce ad un samurai che non ha più il suo padrone e risale al periodo feudale (1185-1868) del Giappone. I motivi per i quali un samurai perde il suo padrone a causa della morte di quest' ultimo oppure perché non è più gradito dal proprio padrone, dal quale poteva essere cacciato.
Il termine Ronin è dunque solitamente usato con fini dispregiativi, a parte l' unico caso dei 47 Ronin.
La storia narra della vendetta di 47 samurai il cui padrone era stato costretto a compiere il "seppuku" (suicidio rituale) per avere attaccato un ufficiale della corte di nome Kira Yoshinaka. I Ronin hanno vendicato l' onore del loro padrone uccidendo Kira dopo avere spettato un anno prepando il piano per ucciderlo. Dopo l' omicidio i 47 ronin dovettero compiere il seppuku come punizione per il reato di omicidio.
La figura del Ronin ha ispirato molti film sia in Giappone che in Occidente. In Occidente il termine ronin ricorderà sicuramente il famoso film omonimo che ha come protagonista Robert De Niro.
Anche Akira Kurosawa ha diretto dei film che narrano delle storie sui ronin, e questi sono "I Sette Samurai" e "Yojimbo" (il cui protagonista è interpretato da Toshiro Mifune).

Nel Giappone moderno, il termine ronin identifica gli studenti che non sono riusciti a superare l' esame di ammissione per la scuola superiore o università che avevano scelto, decindo di passare l' hanno a studiare per prepararsi a ripetere l' esame.

ENGLISH:

Ronin

A ronin (浪人, rōnino) was a samurai with no lord or master during the feudal period (1185-1868) of Japan. A samurai became masterless from the ruin or fall of his master (as in the case of death in a war), or after the loss of his master's favour or privilege.
The term ronin was then usually used as an humiliation, the only positive use of the term is in the case of the story of the forty-ronin.
The story tells of a group of samurai who were left leaderless (became ronin) after teir daimyo (feudal lord) was forced to commit seppuku (ritual suicide) for assaulting a court official named Kira Yoshinaka. The ronin avenged their master's honor after patiently waiting and planning for over one year to kill Kira. In turn, the ronin were themeselves forced to commit seppuku for committing the crime of murder.
The figure of ronin inspired many movies both in Japan and Western countries. In western cinema, the term Ronin usually remembers the movie (which title is "Ronin") which as has main actor Robert De Niro.
Akira Kurosawa's films Seven Samurai and Yojimbo are two widely known examples of movies in which such ronin figure is prominent.

The term ronin is also used in modern Japan for students who have failed the yearly school entrance examination for the high school or university of their choice, and thenn decided to spend the next year studying to retake the exam. This use derives from their having no school to attend, as a ronin samurai has no leader to serve.

Some video from the movies above:

• Seven Samurai - trailer •

• Yojimbo Scene •

• "Ronin" Scene •

Tag Technorati: Film, Japan Movies, Cinema, Ronin