Pitagora Switch

Pitagora Suichi (ピタゴラスイッチ)

Ogni mattina, quando mi alzo per andare a lavoro, mentre mi preparo accendo la televisione. La mattina ci sono molti programmi per bambini, e devo anche dire grazie perché ascoltando passivamente ho imparato anche qualche parolina. Alle 8 invece su NHK iniziano gli interemezzi di "Pitagora Switch"  (ピタゴラスイッチ). Sono dei piccolli video nei quali vengono mostrati degli effetti domino utilizzando degli oggetti che tutti abbiamo normalmente in casa. Delle cose simili le ho anche viste in alcuni episodi di "Tom e Jerry" (e non solo) ed anche nei Goonies se ne vede uno semplice.
Beh, mi sa che quando ho tempo ne dovrò fare uno anch' io.

ENGLISH:

Pitagora Switch

The Goonies - Pitagora Switch :-)

Every morning while I am preparing to go to work I turn on the tv. In the morning there many tv programs for kids, and I must also be grateful to them because I could also learn some word by passively listening to them. At 8 on HTK tv channel, the "Pitagora Switch" short videos start. Those video show little domino effects realized by using simple things that everyone can easily find at is own place. I seen some similar things also in some episode of "Tom And Jerry" (and other cartoons) and also in the Goonies you can see a simple one.
Well, I guess when I will have some spare time I should try to build one of those dominos by myself.

日本語　「アルファ版」

ピタゴラスイッチ

毎日朝仕事へ行けば服を着ていますとテレビをつける。朝テレビでたくさん子供の番組があります。その番組聞けば時々新しいの名詞習いますだから良いです。８時NHKでピタゴラスイッチ始まります。その番組は短いのドミノ動画見せています。
バラバラ映画でとかアニメでとかの中でそのビデオの同じようなあります。たとえばＴｈｅＧｏｏｎｉｅｓとＴｏｍＡｎｄＪｅｒｒｙの中に同じような動画見た事があります。
じゃあ、何時か時間が有ればピタゴラスイッチの同じようなドミノを作りたい。。。

サルヴァトーレ

Tag Technorati: TV, Japan, NHK, Pitagora Switch, Domino, Education