Guardare La TV Giapponese

In questi giorni, mentre cercavo un qualunque modo per guardare la tv Giapponese, mi sono imbattuto su KeyHoleTV.
E' un software che permette di guardare in streaming molti canali della tv Giapponese, tra i quali, BSTokyo, Fuji-Television e Asahi-TV. Finalmente posso guardare di nuovo i tg Giapponesi e forse i programmi che guardavo la mattina quando vivevo in Giappone.
Il software è disponibile per sistemi Windows, Mac OSX, Linux, e Windows Mobile.
Un altro software che permette di guardare la tv Giapponese in streaming è JLC's Software, ma non l' ho ancora provato.

ENGLISH:

Watch Japanese TV in Streaming

In these days I was looking for some way to watch live Japanese television, and in end I found KeyHoleTV.
This software let's you watch live Japanese channels like BSTokyo, Fuji-Television e Asahi-TV. Finally I can watch again the programs I was used to watch in the morning during my stay in Japan.
The software is avaliable for computers with OSX, Windows, Linux and Windows Mobile OS.
Another software which let you see Japanese TV channels is JLC's Software, but I did not try it yet.

日本語「アルファ版」

日本のテレビを見る事ができます

今日はインターネットに日本のチャネルを探しました。KeyHoleTVは見付けたソフトウェアです。そのソフトウェアでたくさん日本のテレビのチャネルを見える。BSTokyoとかFuji-TelevisionとかAsahi-TVを見る事ができます。やっとまた日本で住んでたの時の番組を見えます。
そのソフトウェアはOSXとかWindowsとかLinuxのバーションがあります
も一つソフトウェアがあります。そのはJLC's Softwareというソフトウェアです

サルヴァトーレ

Tag Technorati: Giappone, Streaming, TV, Television

Topo Gigio contro l' influenza A (H1N1)

Topo Gigio e le 5 regole contro il virus H1N1

In questi giorni si continua a parlare di influenza A, la quale sembra essere molto più contagiosa del solito.
Il Ministero della Salute ha deciso di produrre un messaggio pubblicitario nel quale si danno dei consigli su come prevenire infezione da H1N1.
Seguite anche voi i consigli di Gigio, anche se secondo me la situazione non è così grave.

ENGLISH:

Topo Gigio against H1N1

Recently also in Italy everyone is talking about the swine flu, which seems  to be highly contagious.
The Italian Department of Health decided to produce a tv advertise featuring the puppet Topo Gigio, in which the cute Giogio gives some suggestion about how to prevent the infection from H1N1 virus.
Please, listen to Giogio's suggestions, even though I personally think the situation in general is not that bad.

日本語　「アルファ版」

Topo Gigio と　インフルエンザ

最近はインフルエンザが少し危ないです。だからイタリアの厚労省はテレビアドを作りました。そのアドにTopoGigioがいます。かわいの鼠が助言を上げています。その助言が使えばインフルエンザが悪くしません。
あなたたちもGigioの助言を使って下さい。

サルヴァトーレ

Tag Technorati: Topo, Mouse, Influenza, Gigio, TopoGigio, Italia, Health

Frankenstein e l' eremita cieco

Frankenstein Junior - L'eremita cieco (Italiano)

Recentemente o riguardato Frankenstein Junior e Frankenstein di Mary Shelley. Ho confrontato le scene in cui la creatura incontra l'eremita cieco e devo dire che preferisco quella divertente di Frankenstein Junior.
Voi quale preferite?

ENGLISH:

Frankenstein and the blind hermit

Mary Shelley's Frankenstein - Old hermit scene (English)

Recently I watched again the movies Young Frankenstein and Mary Shelley's Frankenstein.
I compared the scenes in which the creature meet the blind hermit and I must say that I prefer the funny one from young Frankenstein.
Which one do you prefer?

日本語　「アルファ版」

フランケンシュタインと隠者

Young Frankenstein - Old Hermit Scene (English)

最近は二つフランケンシュタインの映画を見ました。「Young Frankenstein」と「Mary Shelley's Frankenstein」の映画の比較をしました。その映画にフランケンシュタインのモンスターが貧者を会います。
私は面白いの「Young Frankenstein」の映画が一番好きだったんです。
あなたたちはどちらが一番好きですか

サルヴァトーレ

Tag Technorati: 映画, Film, Movie, Frankenstein